Trong cuộc sống mà ai cũng nghĩ là mình rất bận, không có thời giờ để "văn với chương, chữ với nghĩa", thì chuyện phổ biến (to publish) đúng là ảo tưởng? Song nếu mình bận rộn có phải là vì mình muốn làm nhiều việc cùng 1 lúc, thay vì liên tục và tuần tự làm xong mọi việc theo đánh gía của chính mình về mức độ quan trọng và cấp bách của từng việc? Những người trong xã hội Âu Mỹ đang thực hành entschleunigen = decelerate = hãm lại, hay Slow Food = langsames Essen = Ăn chậm rãi, thật ra đang áp dụng chính sách "1 bước lùi, 2 bước tiến". Tương tự, trong sinh hoạt KHKT hiện nay, dành thời giờ để suy ngẫm về 1 đề tài, dữ kiện, sản phẩm hay phương pháp, chính là tăng thêm phong phú và chiều sâu của các công việc đang theo đuổi.

Phương tiện đơn giản hiện nay để phổ biến suy nghĩ, nhận thức là viết blog hay dễ dàng hơn nữa là phản hồi blog. Trên mỗi trang blog luôn có phần "comments" hay "reply" hay "feedback". Bạn chỉ cần viết vào khung cửa sổ dành sẵn cho phần "bàn tiếp" của bạn.

First download the excerpt from "Der Spiegel, 47/2007, 90-92". [2.106 KB]

The following text can be either a blog or a blog reply.

Để có điểm tựa và dễ hiểu những gì tôi đọc, tìm hiểu về VN, Trung quốc, tôi thường lấy con số 15 để hình dung các sự kiện. TQ có hơn 1,3 tỷ dân, VN có hơn 80 triệu dân, tức là khoảng 15 lần ít hơn. Diện tích TQ hơn 9 triệu cây số vuông, VN thì có khoảng 0,33 triệu cây số vuông (15x2 nhỏ hơn ;-] ).

Trong bài báo Spiegel có nêu ra con số 345 000 triệu phú đô-la. VN không có thống kê tuơng tự. Song tôi tạm phỏng chừng là có hơn 20 000 triệu phú đô-la ở VN. Đặng tiểu Bình thay đổi bộ mặt TQ từ các đầu năm 80 của thế kỷ 20. VN cũng đã thay đổi vài năm sau đó. Nếu ở TQ có những thay đổi, thì ở VN, 1 thời gian sau cũng sẽ "lục đục chuyển bước".

Cặp vợ chồng Wang Qiuyang và Zhang Baoquan có cả 1 giang sơn 23 cây số vuông, với hồ nhân tạo, sân golf, dinh thự, nhà khách v.v.....Thời kỳ khoe xe, khoe nhà, ăn uống linh đình, mua hàng hiệu đã qua rồi. Cả hai vợ chồng đều nghiêng sang "nội dung tinh thần, văn hóa": giúp đỡ trẻ em nghèo đi học, thực hiện các dự án xây dựng có chất lượng kiến trúc, mở nhiều rạp xi-nê, dùng thời giờ để bồi dưỡng thể lực và hưởng những giây phút thanh thản .... Sự thay đổi này của các đại gia chắc cũng không ảnh hưởng đến những bất công thấu trời đối với đại đa số người dân. Nó chỉ phản ánh 1 quy luật bình thường: ăn cao lương mỹ vị riết cũng chán.

Câu hỏi mà tôi đặt ra là: họ đang chơi trò nào?
- Heo nơi máng ăn: lo làm giàu {1}
- Gà trên đống phân: khoe tiếng tăm {2}
- Thần Mô-lốc (thường hằng năm phải dùng trẻ con làm vật cúng tế): giết, đày đọa người vô tội {3}
hay
- Theo Thầy: tìm tỉnh thức {4}
- Theo Đạo: mong giải thoát {5}
- Tìm Luật: xây dựng hiểu biết Khoa Học {6}
- Xả Hứng: sống trong Nghệ Thuật {7} ?

Nếu còn luẩn quẩn với mấy trò chơi {1}, {2} hay {3} thì ở TQ cũng sẽ "Trước sao, thì mai đây cũng vậy". Chỉ khi nào họ chuyển sang các trò chơi {4}, {5}, {6} hay {7} thì dân nghèo TQ mới được nhờ.

Wettingen 23.11.2007, Nguyễn đại Đán